Despre carte: 2017 / „Proaspăt, original, extrem de distractiv – și superb executat” (George Martin). Aventurile lui Locke Lamora continuă. Aproape că au murit la sfârșitul a ceea ce avea să devină cea mai mare înșelătorie a Canalelor Nobile, Locke și Jean au mers spre nord în căutarea febrilă a unui antidot la otrava pe care le-o dăduse Archon Tal-Verrara. Și când atât banii rămași, cât și speranțele de succes s-au încheiat, ajutorul a venit din partea cea mai neașteptată - de la puternicii magicieni civili din Karten. Archdonna Patience promite să-l vindece pe Locke - dar cu condiția ca Nobilul Canali să acționeze în rolul neobișnuit al strategilor politici. Mai mult, ei vor trebui să „joace” la alegerile Carten împotriva Sabetha - fostul lor prieten de luptă și principala dragoste a vieții lui Locke, care a dispărut timp de cinci ani... Pentru prima dată în limba rusă - un alt roman din ciclul de cult, unul dintre cele mai așteptate produse noi de fanii genului.